Les produits Janty en OEM à partir de Février 2010
Traduction de l'annonce de Mik sur E-Cigarette-Forum.com
Hey !
Ce topic pour mettre au clair quelques confusions et éclairer les autres (j'espère !)
A partir de Fin février les produits Janty seront commercialisés en version OEM.
Cela veut dire que tous les vendeurs pourront acheter le Janty eGo , le marquer à leur nom et le vendre comme ils le souhaitent.
Il reste néanmoins un design et une invention Janty. Le Janty eGo et le Janty Stick, mais aussi la Janty KissBox seront fabriqués et conditionnés comme des produits OEM par Joyetech sous le contrôle de Janty avec la même qualité, les mêmes standards de fabrication que Janty.
Le premier à commercialiser ce produit sera Totally Wicked. Ils l'appelleront le E-NI Tornado, il sera packagé selon leur choix. Ils développent aussi des adaptateurs pour d'autres produits, et certains d'entre eux seront adaptés au Janty eGo.
Janty est l'un des plus grands fabricants de ecigarettes et leader en terme de développement.Nous avons choisi de partager nos produits de qualité avec d'autres pour assurer notre évolution et pour lutter contre les copies illégales.
La seule différence si vous achetés un produit OEM dans une boutique qui n'est pas une boutique Janty, sera le SAV. Si vous achetés le Tornado chez Totally Wicked, en cas de problème, c'est vers eux que vous devrez vous tourner. Si vous achetés votre produit sur JantyWorld, vous aurez à votre disposition notre super service clientèle et une garantie de 6 mois.
Nous aurons plusieurs nouveautés en 2010 et tous ces produits seront également commercialisés en OEM.
Notre passion est de concevoir et de développer de nouveaux produits.
Même si nous sommes les inventeurs et les concepteurs de la Janty KissBox, du Janty Stick et du Janty eGo, pour n'en citer que quelques uns, nous ferons encore mieux en 2010 dans l'innovation , pour vous procurer , nous l'espérons, des produits de plus en plus révolutionnaires.
>>Le post de Mik sur E-Cigarette-Forum.com<<
Salut Mik !
De très belles augures que voilà, pour 2010 !
Juste une précision souhaitée : "Nous aurons plusieurs nouveautés en 2010 et tous ces produits seront également commercialisés en OEM." Je cite la traduction de ce que tu as écrit sur ECF.
Cela signifie-t-il clairement que le "Baby Jay" sera aussi en OEM, s'il faisait sont apparition sur les étales au cours de l'année ?
Merci de ta réponse (qui j'espère donnera une poussée d'adrénaline à celles et ceux qui apprécient la qualité Janty...) :)
e-Patrick
Hey Patrick
Its too early for me to say yet if it will become an OEM product as well. Actually we are trying to figure out if people still want to buy the Baby J, now that the eGo has massive succes. The discussion is divided between some people that think the Baby J is too "big", and that people wont buy it - and then there is the other side of people ( like me ) that think the Baby J is beautiful, and its size is something that will not bother people, i think they will actually prefer it.
So - it IS too early to comment on yet. If it turns out too many people think the Baby J is too big, then we might not even produce it. =/
Hope that answers your question!
/Mik
Merci Mik
j'ai traduit votre réponse pour les francophones
Salut Patrick
Il est encore trop tôt pour dire maintenant si le BabyJ sera proposé en OEM.
Avec le succès du Janty eGo, nous essayons de déterminer à présent si la communauté veut encore du Baby J.
Les avis sont partagés entre ceux qui pensent que le Baby J est trop "grand" et qui ne l'achèterons pas et ceux qui, comme moi, trouve que le Baby J est beau et qui pense que la taille ne dérangera pas et je pense qu'ils vont effectivement le préférer.
Il est donc trop tôt pour se prononcer. S'il s'avérait que trop de personnes trouvaient le Baby J trop grand, nous pourrions même ne pas le produire =/
J'espère que cela répond à ta question.
/Mik